*English below*

Hoi!

Ben je opzoek naar een leuk vakantie adresje voor jouw hond? Dan zit je bij ons goed! Wij zorgen ervoor dat jouw hond een heerlijke tijd heeft met veel leuke uitjes en knuffels.

We wonen op de begane grond in een ruim appartement. Het ligt op loopafstand van het Westerpark en de hondenuitlaatplek het Stenen hoofd. We wonen in een hond vriendelijke buurt met weinig verkeer.

Als jouw hond bij ons komt logeren dan ziet een gemiddelde dag (afhankelijk van het energie niveau van jouw hond natuurlijk) er zo uit:
- in de ochtend rond 9:00 uur een half uur tot uur spelen bij het Stenen hoofd.
- in de middag rond 13:00 uur een lange wandeling van 1-2 uur door het Westerpark.
- in de avond rond 18:00 wandeling naar het Stenen hoofd om nog wat meer te spelen.
- voor het slapen gaan rond 22:00 nog een korte wandeling.

Ik ben overdag thuis en kan jouw hond de hele dag van aandacht voorzien. Als je het op prijs stelt dan stuur ik dagelijks een korte samenvatting van de dag met wat leuke foto’s.

Je kunt er zeker van zijn dat jouw hond bij ons in goede handen is en met een gerust hart op pad!

NB:
- Ik pas niet op honden die niet voor 1 a 2 uurtjes alleen kunnen zijn.
- Ik pas wel op puppies. Maar gelet op de extra aandacht die het hondje nodig heeft vraag ik hier wel 10euro per dag extra voor met een maximum van 2 dagen en 1 overnachting.
- ik ben beschikbaar tot oktober, dus kan helaas geen oppas zijn voor de lange termijn.

——————————————————————-
Hi!

Are you looking for a nice holiday address for your dog? Then you're in the right place with us! We ensure that your dog has a wonderful time with lots of fun activities and cuddles.

We live on the ground floor in a spacious apartment. It is located within walking distance of the Westerpark and the dog walking area 'het Stenenhoofd'. We live in a dog friendly neighborhood with little traffic.

If your dog comes to stay with us, an average day (depending on the energy level of your dog of course) looks like this:
- in the morning around 9:00 am playing half an hour to an hour at the Stenenhoofd.
- in the afternoon around 1:00 PM a long 1-2 hour walk through the Westerpark.
- in the evening around 6:00 pm walk to the Stenenhoofd to play some more.
- before going to sleep around 22:00 a short walk.

I am home during the day and can provide your dog with attention all day long. If you appreciate it, I will send a daily summary of the day with some nice photos.

You can be sure that your dog is in good hands with us and get on the road with peace of mind!

NB:
- I do not take care of dogs that cannot be left alone for 1 or 2 hours.
- I will take care of puppies. But in view of the extra attention that the dog needs, I ask 10 euros extra per day for a maximum of 2 days and 1 overnight stay.
- I’m available until October, so I cannot be a sitter for the long term.